CLEVELAND (AP) — Lane Thomas pegó un jonrón de dos anotaciones y empujó tres carreras, Josh Naylor sumó un par de remolcadas y los Guardianes de Cleveland, campeones de la División Central de la Liga Americana, aseguraron descansar en la primera ronda de los playoffs al vencer 6-1 el martes a los Rojos de Cincinnati.
Tanner Bibee (12-8) permitió una carrera en cuatro imparables a lo largo de siete episodios para ganar su primer juego en casa desde el 19 de julio. El derecho ponchó a siete en lo que podría ser su última salida hasta el primer juego de la Serie Divisional.
Thomas y Kyle Manzardo batearon vuelacercas ante Carson Spiers (5-7) en una primera entrada de tres anotaciones para que los Guardianes mejoraran su récord en casa a 49-28, el más destacado de la Americana.
Cleveland tendrá cinco días de descanso entre el final de la campaña regular y el inicio de la serie divisional el 5 de octubre.
El mánager interino Freddie Benavides debutó con los Rojos. El mexicoestadounidense fue ascendido el domingo tras el despido de David Bell.
La única experiencia de Benavides como mánager fueron cuatro años en las menores, más recientemente con los Billings de la Clase-A en el 2007.
Por los Rojos, los dominicanos Elly de la Cruz de 4-0, Santiago Espinal de 3-0, Noelvi Marte de 3-0.
Por los Guardianes, los dominicanos Ángel Martínez de 4-0, José Ramírez de 4-2 con dos anotadas. Los venezolanos Andrés Giménez de 4-0.
